RE:CHURCH // Denkraum im Wandel

Kuratiert von Colmar Schulte-Goltz und Isabel Friedrich.

Die Ausstellung DREAM INSPECTOR bringt die Werke von Isabel Friedrich und Miriam Vlaming in einen Dialog über Traum und Realität, Erinnerung und Projektion, Bewusstsein und Unbewusstes.
Beide künstlerischen Positionen kreisen um innere Bildräume: um Fragmente, Übergänge, wiederkehrende Erinnerungen und die Frage, wie Bilder entstehen, bevor sie eindeutig lesbar werden. Ihre Arbeiten bewegen sich zwischen Figuration und Auflösung, zwischen erzählerischer Szene und atmosphärischer Verdichtung. Sie öffnen keine abgeschlossenen Erzählungen, sondern Möglichkeitsräume — für Assoziation, Intuition, Zweifel und jene Bereiche der Erfahrung, die sich der direkten Kontrolle entziehen.

Im ehemaligen Kirchenraum des Kunstraum Heilig Geist erhält dieser Dialog als Teil der Programmreihe RE:CHURCH eine besondere Spannung. Der sakrale Ort erscheint nicht als bloße Kulisse, sondern als Resonanzraum: für Fragen nach Sichtbarkeit, Verletzlichkeit, Spiritualität, Transformation und weiblicher künstlerischer Präsenz.
Gemeinsam eröffnen Isabel Friedrich und Miriam Vlaming einen Raum für das Ungewisse. Ihre Werke fragen danach, was sichtbar wird, wenn Logik, Kontrolle und eindeutige Lesbarkeit in den Hintergrund treten. Gezeigt wird eine sich permanent wandelnde Ausstellung, die ähnlich der Traumarchiktektur stets neue metamorphe Entwicklungen zeigt und sich prozessual ausrollt mit zwei weiteren RE:OPENINGS und vielen Kapiteln.

DREAM INSPECTOR ist dabei keine festgelegte Figur, sondern eine Haltung: ein tastender Blick auf Spuren, Schichten und verborgene Zusammenhänge.

Die Besucher:innen sind eingeladen, selbst zu Beobachter:innen zu werden — nicht auf der Suche nach eindeutigen Erklärungen, sondern nach Resonanzen, Bildern und Zwischenräumen.

RE:CHURCH verhandelt den Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Innerem und Äußerem, zwischen Spiritualität und Alltag. Durch künstlerische Positionen, partizipative Formate wie u.a. kunst@stulle und soziale Interventionen werden weibliche Themen sichtbar, die lange als nicht relevant galten – emotional, körperlich, biografisch, spirituell – und nun als zentrale Dimensionen eines neuen gesellschaftlichen Selbstverständnisses ins Zentrum rücken. Teil von DREAM INSPECTOR wird der interaktive Bau einer begehbaren Installation aus ehemaligen Beichtstühlen der St.Gertrud Kirche Essen sein.Die Ausstellung versteht sich als prozessuales, sich wandelndes Format mit mehreren RE:OPENINGS und fortlaufenden Kapiteln.

Isabel Friedrich

Isabel Friedrich, 1977 geboren in Essen, lebt und arbeitet in Frankfurt und Essen. In ihrer künstlerischen Praxis verbindet sie Malerei, Video und Installation. Ihre Arbeiten entstehen aus gesammelten Fragmenten, Erinnerungen, Beobachtungen und inneren Bildern. Figuren, Symbole und rätselhafte Handlungen verdichten sich zu Szenen zwischen Traum, psychischem Innenraum und metaphorischer Erzählung.

Miriam Vlaming

Miriam Vlaming, 1971 in Hilden bei Düsseldorf geboren, lebt und arbeitet in Berlin. Sie studierte zunächst Pädagogik, Philosophie und Psychologie an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und anschließend Malerei und Grafik an der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig sowie an der Kunstakademie Düsseldorf. In ihrer vielschichtigen malerischen Praxis untersucht sie das Verhältnis von Mensch, Natur, Zeit und Ort. Ihre Arbeiten kreisen um Erinnerung, Transformation, kollektive Bildarchive und die fragile Schwelle zwischen innerer und äußerer Wirklichkeit.

Die Ausstellung zeigt Malerei, Video und Installation, ist eine weitere Kooperation zwischen kunst-raum schulte-goltz + noelte und Kunstraum Heilig Geist.

Begleitend erscheint der Werkskatalog EXPANDED PRESENT von Isabel Friedrich im Göttinger.

Die Ausstellung wird gefördert durch das Kulturamt der Stadt Essen und Teile des Projektes werden mit Mitteln aus dem Verfügungsfonds der Stadt Essen 'Sozialer Zusammenhalt - Zusammenleben im Quartier gemeinsam gestalten' gefördert.

DREAM INSPECTOR zählt zu den persönlichen Empfehlungen von Hedwig Fijen, Direktorin der Manifesta 16 Ruhr, für besondere Kulturerlebnisse im Ruhrgebiet.